İncil’in orijinal dili nedir? Muhtemelen ilk olarak İbranice yazılmıştır. Markos İncili’ne dayanmaktadır. Diğer üç kanonik İncil’den çok daha fazla Eski Ahit referansı içerir. İncil Tevrat hangi dilde indi? Yazıların çoğu İbranice yazılmıştır – toplam 39 kitap (malzemenin birçok çeviriye bölünmesine göre), bu kısım tüm İncil’in toplam içeriğinin yaklaşık dörtte üçünü oluşturur. Ancak, bu kitapların küçük bölümleri Aramice yazılmıştır. Aramice İsa ne demek? Türkçe’de kullanılan İsa kelimesi Arapçadır ve Kuran’dan gelir (عيسى, ʿĪsā). Hristiyanlığın merkezi figürünün adı İbranice ve Aramice Joshua’dır (İbranice: יֵשׁוּעַ, romanize edilmiş: Yēšū́aʿ; Aramice: ישוע, “Yešua”). İsrailliler arasında çok yaygın olan bu isim, “Kurtuluş Yahweh’den gelir!” anlamına gelir.…
Yorum Bırak